Micuțele orfane, Bamse si Kenya, au fost mutate împreună!
S-au acceptat imediat una pe alta și, curioase, au explorat noua lor casă, au mirosit iarba și au adulmecat mirosurile aduse de vânt.
Micuțele sunt de nedespărțit. Bamse și-a luat în serios rolul de soră mai mare și o învață pe micuța Kenya tot ceea ce știe, chiar și cum să se cațere în copaci.
Și, atunci când obosesc de atâta joacă, adorm împreună una în brațele celeilalte.